Pterophyllum Altum

He realizado una exaustiva investigación sobre el ALTUM en la web, y en mi opinion (que claramente no es la unica) el mejor articulo relacionado que he leido hasta la fecha es un articulo del 2010 de un Italiano http://www.acquaportal.it/_archivio/articoli-3/altum.asp espero lo disfruten tanto como yo lo hice leyendolo.




Hola Amigos.
He visto que muchas veces acá en Chile intentan pasar "Gato por liebre" en lo relacionado a los ALTUM. O llamando ALTUM a los Escalares Salvajes del Perú. Hermosos igual, pero no son ALTUMS,  sin dudas algun Altum debe andar por ahi, pero en general estos NO LLEGAN A CHILE al igual que no llegan las especies de Discos Salvajes mas valoradas, la razon: no hay mercado para ello, todo se va a Europa y USA (o su gran mayoria). Es por esto que les dejo un articulo serio (que no es mio) para todos aquellos que quieran aprender un poco mas de este maravilloso pez.


Saludos
EDOSAN

---------------------------------
Fuente Original:
http://www.acquaportal.it/_archivio/articoli-3/altum.asp
Traducción: Fardels
Acuaristas del Perú: http://www.acuaristasperu.net/forum/index.php?topic=5738

Para la mayoría de los expertos el área de distribución y origen de las especies de Pt Altum es sólo el Río Orinoco, es tanto asi que el Pt.altum se suele comercializar como "altum Orinoco"  Estudios recientes sobre la difusiòn  de la especies (por desgracia, aún no confirmado por el análisis molecular del ADN mitocondrial), sin embargo asignan a determinadas poblaciones silvestres del alto Río Negro como especie Pt.altum.

Grupo de Pt altum en un acuario.

Clase: Actinopterígios
Orden: perca
Familia: Cíclidos
Género: Pterophyllum
Especies: Pterophyllum altum (Pellegrin, 1903)

La cualidades en comùn que tienen entre "el verdadero altum" y el "altum del Río Negro" es que en realidad ambos son escalares, es casi universalmente reconocido con estos terminos en las corrientes del Río Negro en Sao Gabriel.

Pterophyllum scalare variedad “Perù altum” selvatico.

De hecho, su habitad es como una muralla insuperable, por encima de las corrientes caudalosas no se han encontrado Pt scalere, debajo de ellos se identificaron algunas  poblaciones cuya atribución una contra la otra especie (o subespecie, según algunos) sigue siendo muy incierto.

Ningùn Pterophyllum puede subir las caudalosas carrientes presentes por esos lares, pero algunos pueden habèr sido arrastrados por la corriente por debajo de ellos formando poblaciones aisladas o mixtas.

El Pt scalare “altum S.Isabel” que toma su nombre de la ciudad brasileña ubicada en el Río Negro sólo tiene características intermedias entre Pt. altum y Pt. scalare, hasta el dia de hoy está a la espera de la identificación correcta y adecuada (ver foto abajo).

Pt. S.Isabel: se nota en este esplendido ejemplar de 24 meses caracteristicas presentes intermedias entre Pt.scalare e Pt.altum.

Para tratar de entender la distribución exacta de Pt.altum se debe hacer una investigación preliminar de los dos ríos más importantes de América del Sur, el Río Orinoco y Río Negro, ambos fluyen durante un largo trecho en la misma meseta y se dividen por una cuenca a menudo efímeras.

Vamos a ver lo que esto significa a nivel de las diferentes poblaciones que se atribuyen a las especies de Pterophyllum altum y están presentes a lo largo del curso de los dos ríos.
El Río Negro nace en Colombia en el área de Guan, que limita con Brasil al sur y al este de la región amazónica de Venezuela, que se encuentran en la cabecera del Río Orinoco.

El tramo del Río Negro en Brasil y Venezuela (que cierra la frontera) fluye en la dirección NW-SE, paralelo al curso alto del Río Orinoco que desemboca en lugar de la dirección SE-NW.
Alrededor de la mitad de estos cursos paralelos en una meseta de basalto erosionado bajo sólidos se encuentra el rio Casiquiare que es llamado por los lugareños "Caño" o "brazo" que es màs un canal que rio, porque de acuerdo a las estaciones de 'año y la distribución/intensidad de las lluvias, las corrientes parecieran cambiar de dirección, su "fuente" es en realidad es más parecido a una bifurcación del Orinoco que estàa situada a 123 metros sobre el nivel del mar mientras que su desembocadura (como un afluente del Río Negro) es de 90 m sobre el nivel del mar para un curso de aproximadamente 320 km, entonces la pendiente es muy pequeña, alrededor de 0,1%.

Debido a la muy baja altura de sus aguas durante varios meses todos los años el río pareciera que se hà estancado, mientras que en algunos períodos cuando las lluvias son más abundantes, el agua del Río Negro se dirige hacia el rio Casiquiare, por encima de los altiplanos se llegan a formar infinidades de pozas y llanuras (aguas estancadas tipo pantanos) y dando la impresión de que el caudal del río se dirija hacia atrás?, hasta que la fiebre/fenòmeno de las corrientes del rio Orinoco (por lo general a finales de mayo) se vierte de nuevo y con cierta vehemencia hacia Casiquiare directamente al rio negro retomando el curso del río de norte a sur.

Hay un libro muy especifico que toca este argumento que acabamos de ver, se llama: “The river that flows uphill/from the Orinoco to the Amazon” (Murcutt & Starks). Ahora amigos de AP ya saben como se llama dicho libro... asi que solo faltaria comprarlo!

Es probable que a través de este pasaje pasò una serie de especies de peces no cuantificable, asi como tambièn algunos de especímenes de Pt altum que fueron capaces de desplazarse y establecerse en el rio negro donde existe la posibilidad de hubieron poblaciones de Pt Altum netamente autòctonas (algo asi como el diamante en bruto) con  caràcteristicas  morfològicas ligeramente diferentes e incluso híbridos con los patrones del género endémico Pterophyllum (esta última posibilidad se considera menos probable).

También hay un rumor de que algunos ejemplares capturados fueròn puestos en libertad /se escaparon a los criadores incautos fuera del área de distribución de origen y asi han dado origen a nuevas poblaciones y nuevas reproducción de forma y de alguno ù otra forma hùbo un hibridaciòn espontánea con otras especies de Pterophyllum, tambièn hay otra hipòtesis que de repente hay algo escondido de que en los años 80 del siglo pasado un criador de ese entonces libero una varias decenas  de Pt Altums en la parte alta del rio Negro, personalmente creo que es una leyenda común al arte por parte de algunos importadores para elevar el valor comercial de sus ejemplares y pretender subir aùn màs los precios?

Mapa hidrográfico de la cuenca del Amazonas, tenga en cuenta el flujo de Casiquiare (resaltado) que conecta el Orinoco y rio el Negro.

Resumiendo, Pt altum vive solo en la cuenca del Orinoco y en el alto Río Negro, que incluyen el Río Inírida, Guaviare, el Atabapo, el Casiquiare, la vaina, Ican, el Uaupés / Vaupés, el Ventuari pequeñas afluentes menores.

Prácticamente son todos los cuerpos hidricos influenciados directamente por la cantidad de agua proveniente del Orinoco.

Notas Históricas

La captura del primer ejemplar identificada como "Pterophyllum altum"  ocurriò en Venezuela, junto a San Fernando de Atabapo, el río Atabapo, precisamente es un afluente del Orinoco fuè en el 1900. Este maravilloso ejemplar aùn se conserva en el Museo de Ciencias de París.
La identificación como nueva especie fue realizada por Pellegrin en 1903.

Pt Altum, diseño/dibujo realizado por pellegrin, 1903.

Las primeras exportaciones a Europa con fines científicos fuèron en 1920, probablemente en Alemania y alrededor de 1950 algunos ejemplares Pt Altum comenzaron a poblar los grandes acuarios públicos y fuè documentado la presencia en las instalaciones acuario de Berlín en 1953.

Heiko Bleher en 1972 de regreso de uno de sus viajes de exploración trajo consigo unos espléndidos ejemplares de Pt altums y aún hoy en dia sigue siendo uno de los detractores de la idea de que altum Pt puede existir fuera de 'la cuenca Alto Orinoco, como hemos visto a pesar de varias pruebas que se han hecho en esta dirección durante algún tiempo y de diferentes fuentes que parecen fiables.

Hasta ahora el debate sobre el asunto todavía está caliente a la espera de pruebas  papables contundentes y concluyentes obtenidas por un análisis molecular. Aùn no existe bases objetivas para ser reconocidos y ganarse una ameritada posición en la investigaciòn de este maravilloso pez.

Biotopo de origen.

El Pt altum se encuentra principalmente en tres zonas con características muy diferentes,  aún no está claro (o mejor dicho las fuentes son contradictorias) si se mueven los individuos de un entorno a otro estacionalmente o si residen y se reproducen indistintamente cada uno de ellos.

En cada uno de los tres BIOTOPOS el mundo del  Pt altum varía constantemente de acuerdo al ritmo de las lluvias, como tambièn es el caso de muchas especies acuáticas y terrestres que viven en el medio ambiente comúnmente llamado "Amazònico" esto quiere decir que constantemente se inundan con regularidad las llanuras aluviales que rodean los principales rios y sus afluentes en América del Sur.

Individuaremos los tres ecosistemas diferentes, características químicas,físicas paisajisticas que es muy importante saber para crear el ambiente más propicio en el acuario y para asi de esta manera ver lo mejor de estos magníficos peces; entonces tendremos tres "hábitats" diferentes, subiendo idealmente el curso de Orinoco de norte a sur, identificado por Edgar R. Ruiz:

1. Biotopo "Caño Llanero" corrientes de agua que atraviezan las tierras bajas pantanosas denominada como "Llanos".

2. Biotopo "Atabapo" corrientes de agua de agua negra inmerso entre el bosque con una corriente moderada, agua limpia y con una coloraciòn fuertemente àmbar.

3. Biotopo "Alto Orinoco, es decir corrientes de agua cristalina rodeada/inmerso de bosque con las corrientes moderadas y agua muy oxigenada.

Caño Llanero

El hábitat/biotopo en cuestión es básicamente un intrincado sistema de arroyos y pequeños ríos que fluyen sobre las  llanuras cubiertas por abundante vegetaciòn hacia las afluentes del Orinoco, se encuentra aproximadamente entre la Ciudad Guayana de Bolívar (Venezuela central) y Puerto Ayacucho en la región del Amazonas (Venezuela meridional).

Los Llanos son atravesados por grandes afluentes del Orinoco que drenan las abundantes lluvias/precipitaciones estacionales de los prados; debido a la irregularidad de las lluvias se concentran en determinados períodos del año, las praderas pasan de ser inundadas a totalmente secas de hierba.

En los territorios al oeste del río Inírida que forma la frontera sur de los Llanos, entonces tenemos el río Meta y el río Arauca cuyas fuentes se encuentran en Colombia, al noreste tenemos el Río Apure, el guano y el Caroní. entre otros...

Los Caños llaneros son pequeños cursos de agua que se alimentan los afluentes por encima y es aqui que en estos arroyos que la Pt altums suelen reproducirse debido a que es muy difícil para ellos encontrar las condiciones adecuadas para la reproducciòn en los grandes ríos debido a las fuertes corrientes y los infaltables depredadores hambrientos que viven por esos lares (Payara, Variedades de pirañas, Tucunare entre otros).

La distribuciòn de llanos entre colombia y venezuela.

La principal característica de este hábitat/biotopo es la corriente muy débil, casi inexistente y la formación frecuente de pozas estancadas debido a pequeñas depresiones en la extensión a nivel de variedad, aquí el agua es limpia y muy oscura a causa de la espesa capa de vegetación en descomposición, aveces el agua permanece durante semanas o incluso meses (por lo general en los meses entre octubre y mayo) debido a los suelos arcillosos que a la vez son impermeables,  prácticamente mantiene todas las precipitaciones.

El suelo arcilloso y en sí ácido rico en compuestos orgánicos no afecta a la dureza del agua, aquí pràcticamente no està presente, no proporciona ninguna capacidad de amortiguación y por lo cual se puede considerarse como inerte para nuestra área de interés.

El agua profunda es por lo general de 60 cm a los pies y la superficie está cubierta de plantas flotantes, también se pueden encontrar grandes Echinodorus que crecen parcialmente emergidas, el resto de la vegetación consiste en plantas acuáticas sumergidas y los troncos son escasos limitados por esporádicos árboles caídos, las áreas de bosque se limitan con unas estrechas franjas a lo largo de las orillas de los ríos principales.

Algunas áreas están cubiertas por el suelo rocoso con la posibilidad de la liberación de minerales, pero el Pt altum siempre han sido encontrados en aguas marcadamente ácidas y blandas.

Los valores típicos de los Caños llaneros son: pH entre 4,5 y 6,5 dependiendo de la temporada y la ubicación, temperatura entre 27.5 ° C y 32 ° C (pero puede bajar a 22 ° C durante un fuerte aguacero), GH y KH inferiores a 1.

La concentración de oxígeno es variable, pero podemos decir que a diferencia de S.discus que toleran el agua estancada y con poca oxígenaciòn, los ejemplares adultos de Pt altum prefieren la corriente del agua muy suave, bien oxigenada y lo suficientemente profundas. Probablemente tambièn se les puede encontrar a lo largo de las venas del agua que drenan de los paludarios y nò en el mismo pantano; lugar donde frecuentemente se encuentran los más jovenes, en estos lugares hay un montón de comida en forma de insectos y pequeños organismos acuáticos.

Izquierda: Caño de La Pica, un río típico, donde se puede encontrar Pt altums, inmerso en los Llanos.

A la derecha: el aspecto de los Llanos durante la estación seca.

Atabapo.

En la estación seca los ríos y arroyos que fluyen desde las orillas, a menudo salpicadas de rocas oscuras basálticas, rodeado por miles de años de erosión continúa, el fondo está cubierto de arena fina de sílice de color claro, el agua es de color ámbar claro y fuerte (acuaristas alemanes llaman Feuerwasser, el agua de fuego, el color rojo brillante) y la vegetación sumergida está casi ausente, a menudo se limita solamente por las algas.

El exterior de las curvas de los ríos es erosionada por la corriente, que deja abierta la maraña formada por las raíces de los árboles mientras que el interior está ocupado por depósitos de arena que forman  extensas playas blancas y quemada por el sol.
Las camas de los grandes ríos son muy soleados, mientras que el flujo de las afluentes son más pequeños bajo la cubierta de un follaje denso (ver las fotos sucesivas).

Durante el día los peces se desplazan hacia el centro de los cursos de agua en las zonas más profundas y con una corriente moderada en busca de comida, pero de ahi en la noche se refugian en las grietas de las rocas o entre las raíces sumergidas con el fin de encontrar aguas tranquilas y asi de esta manera tambièn se refugian de los depredadores ya mencionados.

La forma del cuerpo y la librea de Pt altum sugieren una adaptación muy a fondo a la vida en una la densa vegetación sumergida, en condiciones de poca luz y suave.
La temperatura del agua aquí oscila entre 26 ° C y 30 ° C, el pH es muy ácido, en torno a 4, KH y GH no son detectables, la conductividad es de unos 15µs/cm.

Típica secuencia de riachuelos que fluye sobre un terreno rocoso, tenga en cuenta los ámbitos de la corriente alterna con posas profundas y casi estancadas.

Orilla arenosa en el  curso principal de Río de Atabapo, con rocas oscuras, arena blanca y aguas cristalinas color tè.

Alto Orinoco

Estamos subiendo el curso del Orinoco, de norte a sur, y se avanzamos hacia la región del Amazonas, cerca de Puerto Ayacucho, estamos rodeados de una hermosa foresta, un bosque frondoso que nos está rodeando por todas partes, aparte los lados de las colinas.

La altitud media es de aproximadamente entre 300 y 400 m sobre el nivel del mar y los ríos serpentean calma en el bosque para recoger el agua que llevará hasta el río grande.

Aquí la corriente es considerable pero no impetuoso, y el lecho de los ríos, de profundidad por 70 cm a más de un metro, está completamente cubierta por la línea de árboles por encima, formando meandros muchos arroyos, donde es fácil ver los remolinos y remolinos en la parte exterior, mientras que el agua dentro de los bucles es tranquilo y quieto, lleno de ramas y troncos amontonados allí por la corriente.

Un ejemplo típico de caños es que tienen un ambiente muy encantador y confortable, están inmersos en la selva retratados en las fotografías sucesivas, la profundidad en promedio es poco más de un metro y no todo es uniforme, sin embargo, los hay puntos de más de dos metros de profundidad y muy rocosos en el cual fluyen unas pocas decenas de centímetros de agua.

La arena es limpia y blanca, en los puntos màs placidos notamos algunos acumulaciones de hojas muertas, las Vallisneria gigantea abunda en todos los puntos alcanzados por la luz del sol y rara ves crecen en puntos en donde se encuentran sombredas.
El agua tiene un pH entre 5,8 y 6,8, una dureza de indetectable y una temperatura entre 24 ° C y 28 ° C.

Aquí es común encontrar ejemplares adultos de Pt altum cuiadando de las crías escondidas en la maraña de raíces a lo largo de la orilla del río y que nos recuerda vagamente a los manglares costeros de la mangrovia, aqui los neones tetra son abundantes y otras variedades de pequeños carácidos, que en ocasiones han formar parte de la dieta de Pt Altum.

Caño Cristal, Alto Orinoco de Amazonas - Venezuela.

Caño de Chan Chan, en la región de Amazonas - Venezuela.

Bosque inundado, habitad del Pt altum durante la estación lluviosa - Colombia.

Disponibilidad Comercial.

El altum Pt altum es un pez realmente difícil de encontrar en los circuitos comerciales "institucionales", ya que puede ser capturado sólo por "tres meses al año" tambièn debido a que se les encuentra mayormente en zonas inaccesibles, el resto del año con un alto nivel de agua, muy aparte de la mortalidad causada por el transporte es muy alto, se estimò hasta el 90%. Como veran son unos animalitos "super delicados", pero nada imposible de mantenerlos para los amantes.

La alta dificultad de la crianza, la disponibilidad limitada de los individuos sanos y con un precio más alto de lo debido, todo esto se transforma/combinan en una verdadero reto para los aficionados a la crianza de este estupendo pez.

La cría en cautividad sigue siendo un logro extraordinario y muchos de los peces que se hacen pasar como "altum tank raised" que son nada menos que los Pt scalare "peruanos" o escalares híbridos altum/escalar, así que tengan mucho cuidado en la identificación y si uno desea comprar estos peces de preferencia hacerlo sólo mediante comerciantes de confianza y con una cierta reputación.

A continuación se enumeran algunos factores clave para su identificación:

Las características morfológicas peculiares.

El cuerpo es muy aplanado en los lados y crece en altura, la aleta dorsal tiene 28 a 30 radios blandos y la aleta anal 28 a 32, ambos son bien alargados e incluso las aletas ventrales (barbas) son bien alargadas y puede fácilmente superar los 20 cm.

A lo largo de la línea media de los lados se cuentan 46 a 48 escamas partiendo del operculo branquial haste el pedùnculo caudal, mientras que el Pt.scalare cuenta con 30 a 39 y el Pt Leopoldi  27 a 29.

La altura del cuerpo es igual o mayor que la distancia entre la boca y el pedúnculo caudal; esta se podria decir que es su diferencia con el común Pt scalare hace que el pez tengo como una mirada particular y un porte real.

En comparación con los primos Pt scalare y Pt Leopoldi, el Pt Altum  son considerablemente más grandes en tamaño y tienen las espinas más desarrollados, en el acuario llegan alcanzar los 30 cm de altura y 25 de longitud, mientras se sabe de ejemplares Wild/silvestres que fueròn capturados cerca de los 45 cm de altura.

El crecimiento de los peces a una edad temprana es muy rápido, si se alimenta adecuadamente los ejemplares de 12 meses llegan a duplicar su tamaño en los dos años de edad.

Los ejemplares juveniles son más delgados y alargados con las aletas desproporcionadamente larga para el cuerpo y la frente ligeramente cóncava, cada vez es mas redondeado y las aletas parecen ser más cortos en relación con todos los peces.

El hocico es estrecho y la mandíbula inferior sobresale hacia adelante con la típica cavidad  situada encima de la boca, que es la llamada "silla de montar" también presente dicha característoca en la maravillosa variedad de Pt.scalare (peruano) denominado "altum Perú", con los que no es necesario que nos confundamos!

El color de fondo del pez es de un color plata, el pez cuenta con siete bandas verticales oscuras a una edad juvenil, de los cuales cuatro son de color negro y mucho más evidente en los adultos, mientras que las otras tres van de un color medio bronce a un color verde oliva y se ven un poco menos encendidas; la banda màs larga que pertenece al segundo tipo es el que va desde la parte superior de la aleta dorsal a la parte inferior de la aleta anal.

Estas tonalidades/libreas y sombras simulan el juego de luces y sombras típico de las zonas ricas en vegetación sumergida y cañaverales típicos de las zonas de origen.

El dorso en la edad adulta se presenta denso y moteado hasta con puntos marrones o rojos de un color tipo sangre de unos pocos milímetros de diámetro, una característica típica de Pterophyllum altum es la capacidad de cambiar la librea en fracciones de segundos de la parte inferior de un contraste netamente claro con un fondo que va desde un color medio plateado con unas bandas de un color negro definido a una más homogénea, donde las rayas verticales toman unos colores más pálidos y brillo metálico.

Otra característica, es la franja negra que aparece justo detrás del ojo del opérculo branquial cuando el pez toma postura agresiva, la parte posterior del ojo adquiere un color rojo muy intenso desde el primer año de edad en adelante.

Los ejemplares silvestres de Pt.Scalare y el Pt.Altum presentan en algunos casos la puntuaciòn típica en la parte posterior de este último, pero sólo Pt Altum tiene una segunda barra vertical en la cabeza, menos marcada que los otros, que fluye entre la raya negra del ojo y la más oscura a la base de la aleta/espina dorsal.

El Pt Altum en el acuario.

El ejemplar en la parte superior derecha es un adulto mayor de 24 meses, se puede ver su forma más redondeada que la de los ejemplares que estan de 12 meses  que estan en la parte inferior izquierda, cuyo cuerpo es más delgado y alargado. Los ejemplares adultos que estan en la parte alta superior tienen los puntos de un color rojo sangre en la espalda, que aparece en alrededor de los 20 meses de edad.

El ejemplar juvenil muestra perfectamente la librea típica, que es un fondo de color plata, cuatro bandas oscuras (en el ojo, en los extremos, en el pedúnculo caudal) y las tres bandas de color verde olivo situado entre ellos, observamos también la franja negra del opérculo, justo detrás del ojo.

Es evidente el sello distintivo de las escamas, que son mucho más diminutas en relación con el tamaño de los peces en comparación con sus primos Pt scalare y Pt Leopoldi.

Dimorfismo sexual.

No hay deformismo sexual apreciable fuera de la temporada de reproducciòn, que se manifiestan en las papilas genitales de ambos sexos, la papila del macho es más pequeño, y con una forma de cono, mientras que la papila de las hembras es de dos a tres veces más grande y de forma cilíndrica o cónica.

Pt Altum alcanza la madurez sexual alrededor de 24 meses de edad.

Una curiosidad, en un billete del BANCO CENTRAL DE LA RESERVA DE VENEZUELA para ser exàctos el de cinco mil bolívares,  se representan dos ejemplares jóvenes de Pterophyllum altum.

El régimen de Venezuela no exporta màs en años los Pt. altums por razones (oscuras) motivos políticos.

Los Pt Altum que se pescan en la cuenca del Orinoco se venden en todo el mundo principalmente a través de Colombia, por lo cual se pierden de vista la proveniencia geográfico exacta de los peces que se mezclan en los tanques de los grandes exportadores; Asi de esta manera se pierden la oportunidad de estudiarlos detenidamente las variaciones en la morfología y el color, para que asi de esta manera darle a un rango específico.

El acuario del P.Altum.

Condiciones químicas y físicas.

El agua debe estar caliente. 28 ° C de temperatura, pero lo ideal seria llevarlo a los 30 ° C y 32 ° C en caso de que trate de acondicionar e incentivar los peces para la reproducciòn.

El agua también tendra que ser fuertemente ámbar, muy suave y limpia, con una conductividad inferior a 50?s/cm KH y GH no detectables, el pH alrededor de 5 y para tentar/incentivar a la reproducciòn se deberà ser de 4 y tambièn este valor nos servirà para la aclimatación de peces recien llegados provenientes de acuarios en malas condiciones.

Para mantener el pH estable, no se recomienda el uso de CO2, de preferencia recurrir al modo más natural de filtrado a través de abundante turba.

Tamaño mínimo.

El volumen mínimo de agua para por cada ejemplar es de 75 litros, pero el volumen recomendado es de unos 100 litros por ejemplar adulto. Desde ya se sabe que el Pt altum es gregario, el número mínimo de ejemplares para criar juntos es de 6, y el numero aconsejado es de 10 a 15 ejemplares.

El acuario será de 500-750 litros y deben tener una altura mínima de 60 cm, con una columna de agua por lo menos de 50 cm, preferiblemente si es superior mejor. Una vez que tenemos un acuario destinado para nuestros Pt altum, hay que observar algunas precauciones simples para el traslado/transporte sin que haya repercusiones peligrosas, entonces es el momento de configurar de forma adecuada a los peces del acuario y el medio ambiente.

Preparación.

Un acuario que va destinado para los Pt altums deve ser exclusivamente monoespecífica para los ellos, sólo se podrà introducir algunos peces de fondo como Corydoras (la màs hermosa y compatible con las condiciones del agua es la C.metae).

No es aconsejable para nada incluir ningún tipo de ciclido, loricaridae y carácidos pequeños , debido a que se convierten de inmediato en un esquisito alimento vivo, y si hay cualquier pez que tenga el tamaño compatible con la envergadura de la boca del Pt altum estarà destinado a ser engollado/tragado.

El acuario debe tener al menos dos paredes completamente selladas de la visiòn sea del propietario o de los aficionados, con el fin de dar a los peces un rincón protegido o como un refugio particular, porque como todos los peces salvajes/wild son muy tímidos y desconfiados, el tanque debe ser preferiblemente cerrado por una tapa de cristal o algùn tipo malla, ya que no es raro ver saltar constantemente a estos tipos de peces, debido a los ataques de pánico repentinos o en respuesta a los frecuentes enfrentamientos jeràquicos.

Es importante incluir al menos una capa de arena fina en el fondo y agregar algunas plantas de hoja ancha para proporcionar la representación visual, en este sentido hay mucho para elegir entre cientos de variedades de Echinodorus.

Como ya sabemos las Echinodorus necesita un terreno fértil para su sistema radical poderoso, se recomienda fijar bien y colocarlos en el acuario en macetas de plástico llenas de barro o arcilla, los potes se fijaran y anclaràn entre las rocas pegadas a la placa fondo del tanque y el suelo se dividirá en al menos una pulgada de arena fina para evitar que los nutrientes que estàn en recipientes no se diluyan.

Para reproducir un bitotopo natural el acuario debe contar con troncos finos ramificados, son excelentes para este uso las ramas de corteza de roble bien secas, o tambièn se podria usar las largas raíces de mangrovia (todavia conocidas como las redmoore), colocado con el fin de delimitar las distintas regiones, de los cuales los individuos tomaràn posesión cuando se defina/establezca la jerarquía.

Se recomienda una luz muy suave/tenue y una hermosa alfombra de plantas flotantes para ayudar a mantener a cero los compuestos  nitrogenados. Es muy esencial proporcionar una buena filtración y un movimiento muy bueno del agua con una buena oxigenación vigorosa, la mejor manera de obtener a la vez es la instalación de un filtro grande a goteo (sump) equipado con una potente bomba de recirculaciòn.

Transporte y aclimatación.

Casi todos los especímenes de Pterophyllum altum en el mercado provienen del medio silvestre, lo que significa que dos conjuntos diferentes de los problemas asociados con la aclimatación, es decir, la calidad del agua y la presencia de ciertos parásitos que seràn elimiandos immediatamente, incluso los muestran a simple vista los ejemplares aparentemente sanos.
Comience con la calidad del agua, ya que un error de esta manera pueden matar a los peces dentro de unos días o incluso en unas horas.

Cuando recibimos un pack de peces se embalan por lo menos 24 horas ( pero por lo general 48 a más) en bolsas de polietileno que contiene una gran cantidad de aire y unos cuantos litros de agua en la que los peces tienen amoníaco acumulado emitido en forma de orina desde la hora que ha sido insertados.

Dentro de la bolsa contenedora encontramos agua muy suave, cuyo pH varía en gran medida como resultado de la concentración de dióxido de carbono disuelto y la apertura de la bolsa, la mayor parte del CO2 se evaporarà rápidamente causando un aumento repentino y posterior conversión de amonio en amoníaco tóxico.

Si dejamos  el pez sumergido con el agua de transporte y con la bolsa abierta corre el riesgo de quemar sus branquias y aletas en cuestiòn de segundos (es por eso que muchos ejemplares durante la aclimatación presentan respiración rápida y las aletas con signos de corrosión/irritaciòn).

Lo que se debe hacer es insertar las bolsas de transporte sin abrirlas directas al tanque que albergará los Pt Altums, espere hasta que la temperatura este perfectamente uniforme, abra las bolsas de inmediato y proceda a sacar los peces con las manos (limpias!!!) Y dejarlo caer/deslizarce en el tanque suavemente.

"El agua de transporte debe ser desechado junto con las bolsas"

Siempre que sea posible trataremos de obtener la mayor información del vendedor o importador para tratar y ajustar los valores de nuestro acuario, para que de alguna coincida con aquellos a los que los peces están acostumbrados, tendremos más posibilidades en la aclimataciòn de estos peces es de preparar cuidadosamente el tanque que va destinado a los peces, para que el agua en el interior sea muy suave (conductividad inferior a 100µs/cm) y muy ácida (pH menor o igual a 5), lo que restringe severamente el riesgo de infecciòn bacteriana de la mucosa y las aletas, favoreciendo a la expulsiòn metabolica, gracias a la fuerte presión osmótica.

La temperatura debe estar alrededor de 30°C por la misma razón será reducida gradualmente a 28°C después de la primera semana, si no se presentan ningún problema. Para la preparaciòn del agua personalmente utilizo un sistema de bajo costo, seguro y eficaz,  osea la acidificación con la turba de musgo marrón de jardinería.

Básicamente y en pràctica llenar el tanque con agua osmótica y corregir con una correcta cantidad apropiada de agua de grifo para conseguir una conductividad cerca a los 80 a 100 µs/cm,  luego añadir un litro de turba en el filtro cada 200 litros de agua cruda; después de un par de semanas de la infusión, el pH se mantiene estable en torno a 5 y la conductividad  alrededor de 50µs/cm debido a los ácidos húmicos y fúlvicos liberados por la turba que actúan como un amortiguador, entonces es el momento que el agua está lista.

Es vital mentener la  turba en infusión, ya que la liberación de sustancias establece un equilibrio dinámico con la solución acuosa de mantenerlo estable.

Trataremos de insertar nuestros Pt Altum por la noche y de preferencia con las luces apagadas y si no hay problemas entonces iniciaremos la alimentación en el segundo día, comprobando que todos los alimentos los consuman con gusto (el Pt altum es normalmente muy voraz) y que las heces tenga una textura y apariencia saludable (es decir, que sean compactas, de color oscuro y que se desprenda fàcilmente del animal).

Para los primeros días  es oportuno suministrar alimentos congelados de buena calidad, no demasiado ricos en proteínas y fibras como la artemia, para integrar más lentamente con alimentos ricos en proteínas, tales como larvas de mosquito "chironomus" (a los mios les gusta mucho las larvas rojas y negras, también hasta el blancas).

Incluso si los peces comen vorazmente, recomiendo una administración preventiva de un medicamento de amplio espectro contra gusanos parásitos, tales como el HS Camacell, capaz de tratar tanto a los animales y el acuario, el ciclo de vital de los parásitos tarda unos 7 días a 30 ° C, entonces es aconsejable prolongar el tratamiento durante 10 a 15 días con el fin de deshacerse de los huevos que eventualmente pueden  estar presentes en el acuario.

Es ùtil, aunque no esencial, un tratamiento antiflagellati a base de Flagyl, un medicamento de uso humano fácilmente disponibles en cualquier farmacia sin receta, el medicamento debe ser pulverizado y mezclado con los alimentos congelados todavía húmedos, a razón de media tableta al día durante una semana.

Durante el tratamiento tendrá que airear vigorosamente el acuario y al final se realizarà una gran cantidad de cambios de agua y filtración con carbón activo durante 48 horas, remover temporalmente la torba y sustituirla con una nueva cuando esten gastados los carbones.

Entre los tratamientos antiparasitarios y que los flagelados es oportuno dejar pasar por lo menos un par de semanas para verificar que los peces responden bien.

En este punto usted debe notar una mayor vitalidad y aumento del apetito, y puede llevar poco a poco la temperatura del agua alrededor de 28 ° C (manteniendola a 30 ° C durante el tratamiento).

NOTA: Los peces sanos suelen vivir con los organismos parasitos, pero su sistema inmunológico puede manejar con bastante facilidad y no pongan en peligro la vida de los animales, los peces estresados y debilitados por un largo viaje , a menudo rudimentaria, y mal alimentados durante semanas o incluso meses pierden gran parte de las defensas inmunológicas, corren el riesgo de ser infectados por parasitos, por esta razón una profilaxis preventiva de amplio espectro es oportuna.

Alimentaciòn.

En la naturaleza  Pt.altum omnívoro con preferencia por zooplancton y pequeños crustáceos y en la edad adulta se alimentan incluso de peces pequeños, como Paracheirodon.
En el acuario aceptan en casi todos los alimentos vivos y congelados de alta calidad, tales como larvas de mosquito, artemias, misidáceos, el krill; agradecen tambièn la suministraciòn de lombrices de tierra, pulpa de camaron, ambos cortados en trozos grandes de acuerdo al tamaño de su boca.

Algunos criadores recomiendan la alimentación de vez en cuando verduras cocidas como las espinacas o lechuga, pero mis ejemplares nunca me han demostrado que les agrade.
Es posible acostrumbralos a comer alimento granulado, pero solamente a base de proteínas de excelente calidad, de lo contrario  de lo que se lee de distintas fuentes diferentes, el alimento para discos no indicado para los Pt. altums, ya que tiende saturar el hígado con demasiadas proteínas .

En definitiva, la dieta debe ser proteica, pero variada, pobre en grasas y libre de proteínas derivadas de la carne.

Comportamiento.

P.altum es un pez gregario por naturaleza viven en grupos pequeños que consiste en un número de peces adultos entre 6 y 12, al maximo 15.
A pesar de ser un pez relativamente pacífico y por lo tanto muestra una cierta agresividad intraespecífica, especialmente durante el período de aclimatación en el acuario. Y a la hora de establecer la jerarquía y la posesión de las diferentes partes del acuario.

El comportamiento durante la reproducción aùn no se ha observado en la naturaleza y es todavía bastante desconocido, incluso en el acuario, porque la evidencia fue obtenida en unos pocos tanques "estéril", preparadas especialmente para el evento y reservadas para la pareja, por analogía con las otras especies de Pterophyllum la agresiòn es mucho mayor. De preferencia apartar a la pareja formada de las otras durante el período de cortejo, reproducción y cuidado de sus padres.

Por lo que sabemos Pt.altum forman parejas estables, que suelen tener una vida útil de los componentes, se calcula en 10 años.
Los enfrentamientos entre los especímenes son casi siempre limitadas a la excibiciòn de fuerza, mostrando las aletas totalmente extendidas al oponente, vibrando y dando golpes fugaces con la cola para simular un ataque, los P.altum raramente se toman de las mandibulas como prueba de fuerza, sin embargo son de corta duración, para nada crueles, en el peor de los causando daños menores en la boca de los contendientes.

El perdedor en los enfrentamientos se retira y alza el hocico hacia la superficie mostrando la garganta al vencedor, que lo mira mostrando y dando pequeños golpes y sonidos con su boca para hacer valer su superioridad, la jerarquía es constantemente puesto en discusiòn y el dominante  a menudo involucrado en breves "escaramuzas" (pequeñas disputas o batallas sin mucha importancia) .

En una ocasión fuí testigo de un sangriento ataque de un adulto que le corto la cola a un ejemplar juvenil un poco impertinente de un solo mordisco, este episodio no se repitió mas, una señal de que la lección se aprendió de inmediato!

Una característica distintiva de los P.atum son los ataques de pánico repentinos y violentos provocado por un fuerte ruido, por una intrusión en el acuario, un destello de luz inesperada, durante estos episodios no es raro que los peces naden a toda velocidad contra las paredes del tanque y mueren poco después de traumatismos provocados involuntariamente.

Reproducción.

El período reproductivo de altum Pt dura aproximadamente tres meses al año y comienza en mayo y termina a finales de julio, se supone que la prolongación de los días es un estímulo para el cortejo.
La reproducciòn en el acuario está en juego, como se mencionó anteriormente son en casos una excepcionales , aunque muchos dicen que han reproducido con regularidad el Pt.altum en el acuario, la reproducciones de especímenes silvestres todavía no han sido documentados.

Presupesutos  para tentar la reproducción:

1. Un grupo de ejemplares adultos, sanos y bien ambientado en el acuario
2. Un tanque lo suficientemente grande como para dar cabida a la pareja reproductora y dar refugio a los especímenes.
3. El agua tierna y muy ácida, con pH inferior a 5 (preferiblemente 4) y la conductividad de menos de 30µs/cm , bien oxigenada, renovada de al menos un 10% a diario.
4. Temperaturas entre 30 ° C y 32 ° C
5. Alimentos vivos y congelados de òptima calidad

El resto, el estado de la técnica todavía depende de una buena dosis de suerte.
Algunos criadores dicen que introduciendo en el acuario un par de S.discus en el cortejo seria  un estímulo para los Pt.altums, probablemente debido a la liberación de hormonas en el agua, pero no hay evidencia en este sentido.

En el momento de reproducción se observa que la pareja está aislada de otros ejemplares, o más bien relega a un rincón del acuario se reserva para sí la mayoría, momento en el que ambos padres están comenzando a limpiar un área, un área casi siempre vertical puede ser una madera, una roca o una hoja grande de Echinodorus.

Las papilas genitales son muy prominentes y evertidos y es fácil de identificar el sexo de los ejemplares.
La deposición se lleva a cabo generalmente en la noche, con la hembra pone alrededor de 600 (hasta 1.000) pequeños huevos esféricos de perlas en filas ordenadas arrastrándose con el vientre sobre la superficie de abajo hacia arriba, dejando espacio para el macho que luego repite la mismo movimiento liberando los espermatozoides para fertilizar, el procedimiento dura aproximadamente dos horas.

En los días entre la puesta y la incubación, la hembra no se aleja por ningùn momento de los huevos, ni siquiera para la alimentación, mientras que el macho defiende con energía el perímetro de la zona parandose amenazante frente a cualquiera que de un incio/señal de querer aproximarce, incluido el propietario del acuario.

Una semana después del desove, los padres nadan en pareja con una gran nube de alevines pequeños, cuando son capaces de nadar libremente cuando ya habran absorbido el saco vitelino comenzaràn a comer con voracidad.

Los alevines deben ser alimentados exclusivamente con alimento vivo muy pequeños, por lo general consiste en nauplios de Artemia recién eclosionados a ser administradas de 4-6 veces al día, directamente en la nube de alevines, de preferencia con el filtro apagado para maximizar la eficacia de la alimentaciòn.

Después de una decena de semanas los alevines muestran la silueta típica de la especie, con las aletas bien desarrolladas, un cuerpo muy alargado y las franjas características de los Pt.altum.

El cuidado de los padres va a durar mucho tiempo, ambos padres se turnan y vigilan a los por un tiempo que va de los cuatro a cinco meses.


Conclusión.

Los "Pterophyllum altum" son animales muy raros, muy caros y delicados que requieren un cuidado infinito en la preparación del acuario, la gestión, la nutrición.
La crianza representa un considerable gasto se debído al gran volumen de agua y las temperaturas altas que necesitan, sea la necesidad de alimentar casi exclusivamente con alimentos vivos o congelados un poco caros.

Al mismo tiempo, mantener con éxito sigue siendo un punto de meta, se podria llamar el acuario Santo Grial dulce.

Consintiendome de mi limitada experiencia, puedo decir que cuando me siento frente al tanque de mi Pt.altums y el observarlos nadar, entonces todos los esfuerzos son ampliamente recompensados y olvidados.

El término màs apropiado para describirlos es simplemente "Majestuosos". 

Fuente Original:
http://www.acquaportal.it/_archivio/articoli-3/altum.asp
Traducción: Fardels
Acuaristas del Perú: http://www.acuaristasperu.net/forum/index.php?topic=5738 

Fotos de Altums: